Primo capitolo della trilogia tematica sui Viaggi fantastici, Un Viaggio d’inferno è una favola moderna per bambini ed adulti che in linguaggio contemporaneo e con una buona dose di umorismo affronta il problema del femminismo nel 1700 in una commedia dai ritmi serrati e dalle situazioni talvolta assurde. Vincitore del primo premio, nonché del premio del pubblico e del premio come miglior attrice protagonista al concorso nazionale di teatro comico brillante del teatro Stabile di Mordano, lo spettacolo include tutte le caratteristiche del teatro d’azione.

Ed al motto di “cosa accadrebbe se..” questo capitolo d’apertura della trilogia porta lo spettatore ad assistere alla storia di due fratelli gemelli, che hanno una  particolarità davvero  singolare  di  cui sono all’oscuro per la maggior parte della loro esistenza: condividono un’unica anima. Questa cosa ha creato molta confusione nelle loro esistenze.. e così mentre lui ha un futuro di brillante apotecario, lei sogna di diventare un pirata. Sarà un incontro a cambiare le loro esistenze.. ma sarà sufficiente a mettere le cose a posto?